Passato il 4 di luglio, cosa ci aspetta?
Eccoci alla festa dell’indipendenza, il 4 di luglio, la più sentita dagli americani. Tra una birra, un barbecue e fuochi d’artificio ci soffermiamo sul significato della dichiarazione di indipendenza dalla Gran Bretagna, e specialmente su quel passaggio: “We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights, that among these are life, liberty, and the pursuit of happiness” (riteniamo ovvie queste verità, che tutti siamo creati uguali, dotati dal Creatore di diritti inalienabili, e che tra questi ci sono la vita, la libertà, la ricerca della felicità).