Il Cameo


La poesia scrive, la guerra è analfabeta

Sabato 4 novembre uscirà il libro “Guerra e Poesia, destinato agli abbonati a Zafferano in un’edizione di pregio, numerata e dedicata (100 €) e pure in un’edizione Amazon (14,99 €).

Nelle sue prime elaborazioni (anni Sessanta) si chiamava, banalmente, Guerra e Pace. Poi capii che la Pace, da diecimila anni a questa parte, si era ridotta a un semplice “time out” fra due Guerre, quella in essere e quella che verrà. Allora, ho sostituito la parola Pace con la parola Poesia. Con il passare degli anni, il libro sognato, invecchiato nella cantina della mente, sottoposto a infiniti rifacimenti, è diventato altro.

Ora, è un libro destinato a tutti, ma in particolare alla Gen Z (i miei quattro nipoti lo sono). Ha un taglio più asciutto, il linguaggio è da testo teatrale. E’ scritto in un italiano impeccabile, perché molte frasi e relativi pensieri non sono mie, ma riconducibili a celebri poeti e filosofi di ogni tempo (per l’esattezza trentasei, quelli da me più amati, indicati in appendice).

Una giovanissima (Gen Z) collaboratrice di Zafferano, Silvia Andrea Russo, l’ha interpretato a modo suo. Ne è nata una pièce teatrale di 30 minuti. Lei stessa reciterà il monologo, con brevissimi incisi di una voce fuori campo registrata, la mia, e un accompagnamento con chitarra. Per far comprendere di che chi tratta, cito uno di questi incisi: “Ragazzi, riflettete sulle parole del “Fiore” su quei sei, sette uomini che non hanno radice, che sono banderuole al vento. E’ bello aver capito che la Poesia è, al contempo, medico e medicina, e pure un arma nobilissima, se necessario da usare senza scrupoli per difendere la libertà che ci spetta. Tranquillizza e stimola. Dà certezze, perché salva e cura”.

Questa “Pièce” anticiperà la classica presentazione del libro. Mi sono detto, perché non offrire ai presenti un vero spettacolo? Così faremo, se e dove ci inviteranno (siamo una startup!), convinti che la pièce possa essere una modalità per far entrare più facilmente gli spettatori nell’anima del libro. Perché ogni libro ha un’anima.

La modalità espositiva del libro non è convenzionale: una traccia-scheletro, ove vengono assemblati frammenti di riflessioni, pensieri, frasi, di grandi poeti e filosofi del passato, raccolti nei decenni, disseminati com’erano tra giornali, riviste, libri, film, interviste, rete. 

La tecnica seguita prevede una configurazione in cinquanta capitoli brevi (un mix romanzo-poema), assemblati e collocati nel processo espositivo, con un gioco di metafore a sfondo poetico, in modo tale che il lettore riesca a cogliere, in funzione delle sue sensibilità, il fil rouge del racconto. Un aiuto arriva anche dell’impaginazione, perché è stato scritto “impaginato”. 

All’apparenza, il racconto pare non esistere; in realtà, il fil rouge è la trama, la denominazione dei capitoli, certi incisi, certe metafore, e viene via via disvelata, grazie anche al contributo attivo del lettore stesso. In teoria, ogni lettore può costruirsi il suo racconto, potendolo assemblare a suo piacimento.

A mio parere è un libro fuori dal tempo presente, sono sconsigliabili riferimenti con l’attuale politica politicante, con il cedimento dei serramenti morali in essere; il lettore si consideri semplicemente a teatro, il fil rouge è teatro in purezza: investi in sentimenti, ricevi emozioni.

Incipit di Guerra e Poesia

R. aveva nove anni quando la casa ove abitava a Torino fu distrutta da una bomba. Si salvò perché raggiunse i sotterranei al primo suono delle sirene. Vivo, ma terrorizzato, fuggì ad Aulla, dai nonni materni. Chi poteva immaginare che proprio il giorno del suo arrivo sarebbe stato quello del terribile bombardamento del 18 maggio 1944? Una bomba gli squarciò la gamba sinistra. Suo zio Brunildo, panettiere, convinse Otto Hahn, una SS di vent’anni, 

a usare il suo camion militare per portarlo all’Ospedale di Fivizzano. I medici gli salvarono la gamba e la vita. Per il doppio choc, per un anno non parlò, poi divenne balbuziente. Anni dopo prese un impegno con sé stesso: avrebbe scritto un libro, sulla Guerra e sulla Pace. C’è riuscito ottant’anni dopo, chiedendosi: “Si può raccontare l’eterno dilemma della Guerra e della Pace usando le categorie e le parole della Poesia?”

La copertina? Franco Lima unisce penna e bomba. 


© Riproduzione riservata.
Zafferano

Zafferano è un settimanale on line.

Se ti abboni ogni sabato riceverai Zafferano via mail.
L'abbonamento è gratuito (e lo sarà sempre).

In questo numero hanno scritto:

Angela Maria Borello (Torino): direttrice didattica scuola per l’infanzia, curiosa di bambini
Valeria De Bernardi (Torino): musicista, docente al Conservatorio, scrive di atmosfere musicali, meglio se speziate
Roberto Dolci (Boston): imprenditore digitale, follower di Seneca ed Ulisse, tifoso del Toro
Giovanni Maddalena (Termoli): filosofo del pragmatismo, della comunicazioni, delle libertà. E, ovviamente, granata
Barbara Nahmad (Milano): pittrice e docente all'Accademia di Brera. Una vera milanese di origini sefardite
Riccardo Ruggeri (Lugano): scrittore, editore, tifoso di Tex Willer e del Toro