È uscito in inglese il romanzo breve di Grossman Il popolo immortale (The people immortale), tradotto dall’ormai celebre poeta e traduttore ufficiale Robert Chandler. 

Curioso il destino del Papa emerito Benedetto XVI, scomparso nella scorsa settimana. La sua morte e il suo funerale, come la sua vita da Papa, è stata segnata dall’ingenerare comportamenti altrui profondamente contraddittori. Mi limito a osservare alcuni di essi.

Una delle situazioni più comuni dell’attuale rivoluzione digitale è che nel mondo umanistico chi sa programmare i meravigliosi algoritmi che permettono agli esseri umani di vivere in modo così comodo – anche troppo – rispetto al passato ha un’idea vaga di quali siano la natura e gli scopi di ciò per cui sta facendo la programmazione e, d’altro canto, gli specialisti del settore, dai musei alle edizioni critiche, non sanno nulla di programmazione. 

New York odora di marijuana, che è diventata legale o quasi. Nessun americano è riuscito ancora a spiegarmi bene i passaggi della legge ma ci sono chioschetti con spinelli un po’ ovunque. 

Delle correnti si parla sempre male. Le meno bistrattate sono quelle meteorologiche. Per quelle del mondo sociale, giudiziario e politico non c’è che riprovazione. Fonte di corruzione, di lobbismo, di spartizioni, di abusi di potere. Tutto vero, ma occorre anche considerarne l’inevitabilità e i meriti.

Oggi, 15 ottobre, la Chiesa Cattolica festeggia la memoria di Santa Teresa d’Avila, quella dell’estasi mirabilmente scolpita da Bernini in Santa Maria della Vittoria a Roma. Oggi, però, in piazza S. Pietro il Papa, insieme a qualche decina di migliaia di persone, festeggerà anche il centenario della nascita di don Luigi Giussani, fondatore di Comunione e Liberazione. 

Come a ogni elezione, anche stavolta è sorto un piccolo ma animato dibattito sul voto cattolico. Il dibattito è dovuto al trovarsi in un Paese che ha avuto un partito unico dei cattolici per cinquant’anni, che ospita la sede internazionale del cattolicesimo, che continua ad avere un numero enorme di battezzati, nonostante ogni considerazione sulla inevitabile fine della religione in epoca secolarizzata.

Uno dei misteri storico-sociologici, spesso ricordato dagli ambasciatori britannici in Italia, è il motivo per cui agli italiani piaccia tanto la monarchia inglese di cui, tradizionalmente, amano seguire le vicende intricate dai gossip ai cerimoniali, dai divorzi ai funerali. 

Non poteva mancare su Zafferano.news un pensiero per l’ultimo dei segretari del partito comunista sovietico, l’uomo che ha segnato la fine dell’Unione Sovietica e l’inizio di quella Russia di oggi, che sembra voler tornare sui passi allora abbandonati.

Se avete mai utilizzato i termini “introverso” ed “estroverso”, forse sarete contenti di sapere o di ricordare che essi sono stati teorizzati come Tipi psicologici da Carl G. Jung, uno dei padri fondatori della psicanalisi, nel 1921. Gli estroversi sono quelli che trovano il proprio oggetto di piacere affettivo principalmente al di fuori di sé, gli introversi quelli che lo trovano al di dentro di sé.